Damalion Çin çalışma masası

Çin-Yabancı Sermaye Ortak Girişimleri (EJV’ler)

Çin-Yabancı Sermaye Ortak Girişimi (EJV), uluslararası bir kuruluş (yabancı şirketler, işletmeler, özel yatırımcılar) tarafından Çinli bir kuruluşla birlikte kurulur.

Katkıda bulundukları sermayenin yüzdesine göre riski, kâr ve zararı paylaşan kuruluşlar tarafından işletilir.

Kurulum Prosedürü

1. İlgili makamlarca değerlendirilecek ve onaylanacak belgelerin sunulması:
2. Çin-Yabancı Sermaye Ortak Girişimleri (EJV) kurulum başvuru formu
3. Fizibilite çalışması raporu
4. İmzalanan sözleşmeler, sözleşmeler ve ana sözleşme
5. Yönetim kurulu üyelerinin isimlerinin listesi
6. değerlendirme ve onay için gerekli diğer belgeler

Düzenleyici makamlar tarafından onay

• Çin-Yabancı Sermaye Ortak Girişimleri (EJV) kurmak için başvuru üç ay içinde yapılmalıdır.
• Onayın ardından, dış ticaret ve ekonomiden sorumlu yönetim birimi onay belgesi düzenleyecektir.
• Çin-Yabancı Sermaye Ortak Girişimleri (EJV), onay tarihinden itibaren bir ay içinde bir işletme lisansı alır.
• Sermaye ve Toplam Yatırım

• Kayıtlı sermaye, tüm girişimlerin toplam yatırımlarıdır ve aşağıdaki kriterleri karşılaması gerekir:

Yabancı sermaye yatırımı, kayıtlı sermayenin en az %25’i.

Sözleşme süresi boyunca kayıtlı sermayesini azaltamaz.

Yabancı sermaye artırımı için kurul onayı ve ilgili mercilerce onaylanması gerekir.

Belirli sektörlerdeki şirketlerin, ilgili makamlar tarafından yayınlanan özel düzenlemelere uyması gerekir.

• Toplam yatırım kayıtlı sermaye ve kredilerden oluşmaktadır.
• Devlet Sanayi ve Ticaret İdaresi, kayıtlı sermayeyi toplam yatırımların yüzdesi olarak aşağıdaki gibi yayınlar:

1. 3 milyon dolara kadar toplam yatırım – %70 kayıtlı sermaye
2. 3 milyon ila 10 milyon dolar – %50 kayıtlı sermaye, ancak 1,2 milyon dolardan az değil
3. 10 milyon ila 30 milyon dolar – %40 kayıtlı sermaye, ancak 5 milyon dolardan az değil
4. 30 milyon doların üzerinde – Üçte biri ancak 12 milyon dolardan az değil

Tamamen Yabancı Sermayeli İşletmeler (WFOE)

Çin’de tüm sermayesinin yabancı yatırımcılar tarafından yatırıldığı bir işletme kuruldu.

• Bağımsız bir muhasebe sistemine sahip ayrı bir tüzel kişilik olarak sınıflandırılır.
• Kar ve zararlarından sorumludur ve tüm yasal sorumlulukları üstlenir.

Çin’in Yabancı Yatırım Yasası, eski Tamamen Yabancı Sermayeli İşletmeler (WFOE) yürürlükten kaldırıldığından beri, Tamamen Yabancı Sermayeli İşletmeler (WFOE) üzerinde çok az etkiye sahiptir. Yeni Yabancı Yatırım Yasası uyarınca, Tamamen Yabancı Sermayeli İşletmeler (WFOE), Şirketler Yasası uyarınca sınırlı sorumluluk veya anonim şirket biçimleri alabilir.

Kurulum Prosedürü

Aşağıdakileri ilgili makamlara gönderin:

1. Enerji koşulları ve hacim gereksinimi
2. Arazi alanı gereksinimleri
3. Tamamen Yabancı Sermayeli İşletmeler (WFOE) kurmanın amaçları.
4. Ürünler ve servisler
5. Toplum temelli tesisler için gereksinimler
6. İşin kapsamı ve ölçeği
7. Teknik ekipman

Hükümet, başvurunun alınmasından sonraki 30 gün içinde bir başvuruya yanıt verecektir.

Aşağıdaki belgelerle ilgili makamlara başvuruda bulunun:

• Fizibilite çalışması raporu
• Yabancı yatırımcıların resmi belgesi ve referansları
• Tamamen Yabancılara Ait İşletmeler (WFOE) kurma planı ve ithal edilecek malların listesi hakkında ilçe veya daha üst düzeydeki yerel yönetimin yanıtları.
• Tamamen Yabancı Sermayeli İşletmeler (WFOE) uygulaması

Yetkililerden değerlendirme ve onay, başvurunun ardından 90 gün içinde verilmelidir.

• Yabancı yatırımcılar, Sanayi ve Ticaret Bürosu’na kayıt yaptırmalıdır.
• Onay belgesinin alınmasından itibaren 30 gün içinde işletme ruhsatı alın.
• Ayrılma ve konsolidasyon gibi önemli değişiklikler Çinli bir muhasebeci tarafından incelenmelidir.

Toplam yatırımın yüzdesi olarak kayıtlı sermaye, mevcut düzenlemelere uygun olacaktır:

1. 3 milyon dolara kadar toplam yatırım – %70 kayıtlı sermaye
2. 3 milyon ila 10 milyon dolar – %50 kayıtlı sermaye, ancak 1,2 milyon dolardan az değil
3. 10 milyon ila 30 milyon dolar – %40 kayıtlı sermaye, ancak 5 milyon dolardan az değil
4. 30 milyon doların üzerinde – Üçte biri ancak 12 milyon dolardan az değil

Temsilcilik

Bir temsilcilik ofisi yalnızca Çin’de faaliyet dışı faaliyetlerde bulunabilir. Adından da anlaşılacağı gibi, bir temsilcilik münhasıran ana şirketleri adına hareket edecektir. Bu, yabancı şirketlerin bilinen iş kapsamı dahilinde iletişim kurmayı, ürün hacmini genişletmeyi, araştırmayı, pazarlamayı ve teknik alışverişi içerir. Çin’deki bir temsilci şirket, Çin’deki operasyonların sorunsuz akışını sağlamak için çok önemli olan iş sözleşmelerinin imzalanması gibi faaliyetlerde bulunabilir.

Kurulum Prosedürü

Çin’deki temsilcilik ofislerinin kuruluş prosedürlerine ilişkin ulusal düzeyde oluşturulmuş sabit yasalar veya hükümler bulunmamaktadır. Daha kapsamlı bir kurulum prosedürü için yerel makamlardan bilgi alabilirsiniz.

Genel adım adım süreç aşağıdaki adımları içerir:

• Sanayi ve Ticaret Dairesi Başkanlığı’na başvuruda bulunulması. Onay belgesi alındıktan sonra 30 gün içinde kayıt işlemi tamamlanmalıdır.
• Onay sertifikasının sunulması
• Yönetim Kurulu Başkanı veya temsilcilik Genel Müdürü tarafından imzalanmış başvuru formu.
• Bir başvuru, ofis adı, sorumlu memur, iş kapsamı, ikamet süresi ve birkaç isim dahil olmak üzere tüm ilgili bilgileri içermelidir.
• İlgili yerel makamlar tarafından Çin’de iş yapmak için resmi lisans sağlayıcısı.
• İlgili finansal kuruluşlar tarafından verilen sermaye kredisi sertifikası
• Ana şirket tarafından verilen daimi temsilci yetki belgesi ve daimi temsilcisinin özgeçmişi.

Vergi Ödeme ve Kayıt

• Temsilcilik, Katma Değer Vergisini (KDV) üç ayda bir beyan etmiş sayılır. KDV, üç aylık dönemin bitiminden itibaren 15 gün içinde ödenmelidir.
• Acentelik ve ticaretle uğraşan bir hizmet temsilciliği, tahmini gelir ve vergiyi brüt maliyet ve giderlere dayalı olarak hesaplamalıdır.
• Muhasebe defterleri ticaret, muhasebe, hukuk, vergi ve denetimle uğraşan herhangi bir danışmanlık temsilciliği için gereklidir. Bu, vergilendirilebilir gelirin doğru hesaplanmasını, beyan edilmesini ve ödenmesini sağlayacaktır.
• Çin’deki diğer tüm temsilcilikler, işletme faaliyetlerinden elde edilen vergiye dayalı gelir beyan edebilir. Faaliyet geliri olmaması durumunda, bir ofisin faaliyet durumunu yıl sonundan bir ay sonra beyan etmesi gerekir.
• İşletme Gelir Vergisi ideal olarak üç aylık dönemin sonunda 15 gün içinde, kalan vergi bakiyesi ise yıl sonundan önceki dört ay içinde ödenmelidir.

Şubeler

Yalnızca yabancı yatırımlı kuruluşlar (FIE’ler), yabancı sigorta şirketleri, yabancı yasal uygulamalar ve yabancı bankalar, ilgili makamların onayı ile Çin’de şube açabilir. Yabancı bir şirket, şubeden sorumlu olacak bir temsilci atamalıdır. Ana şirkete şubeye operasyonel fon tahsis edilmelidir.

Çin’de faaliyet gösteren bir şube, Çin tüzel kişiliği statüsünü kazanmayacak, ancak yabancı şirketin Çin’deki şube veya şubelerinin operasyonel faaliyetleri için doldurma sorumluluğunu üstlenecektir.

Şube Vergi Ödemeleri

Gelir vergisi

Yabancı bir teşebbüsün Çin’deki merkezinin, merkez dahil tüm şubeleri ile birlikte olması durumunda, yabancılar adına gelir vergisini beyan etmek, hesaplamak ve dosyalamak merkez ofisin sorumluluğundadır. Çin’deki şube kaynaklı gelirlerin kar ve zararlarına dayalı girişim.

İşletme Vergisi ve Katma Değer Vergisi

Şubeler, ilgili yerel makamlara Katma Değer Vergisi ve işletme vergisi ödemelidir. Merkez ile şubeleri aynı ilde olmadıkça Katma Değer Vergisi şubenin sorumluluğundadır.

güven

Çin’de tröstler, kamu yatırım araçları veya özel yardım fonları olarak sınıflandırılır. Fonlar genellikle ticari nedenlerle kullanılmaz. Çin’de, diğer ülkelerde bulunan ve lehtarlar için varlıkları elinde tutan özel tröst fonlarının eşdeğeri yoktur.

Kamu yatırım ortaklıkları, ülkenin menkul kıymetler düzenleyici otoritesi tarafından onaylanan tahvillere, borsada işlem gören hisse senetlerine ve diğer menkul kıymet türlerine yatırım yapabilir.

Kamu Menkul Kıymetleri (Hisse senetleri) için Tescil Koşulları ve Kurulum Prosedürleri

Bir şirketin, yalnızca aşağıdaki gereklilikleri yerine getirmeleri koşuluyla hisse senetlerini listelemesine izin verilebilir:

• Şirket, mali tablolarında son yıllarda herhangi bir usulsüzlük veya yanlış kayıt göstermemelidir.
• Halka açık hisseler, toplam miktarın 0,4 milyar RMB’yi aştığı durumlarda, toplam hisselerin %25’inden fazla olmalıdır. Halka açık paylar %10’dan az olmamalıdır.
• Hisse senedi, menkul kıymetler düzenleyici otoritesinin değerlendirmesine ve onayına tabidir ve halka açık olarak ihraç edilmiş sayılır.
• Toplam sermaye tutarı en az 30 milyon RMB

Menkul kıymetleri listeleme başvurusu bir borsaya yapılmalıdır ve borsanın değerlendirmesine ve onayına tabidir. Daha sonra her iki taraf tarafından bir liste anlaşmasına varılmalıdır.

Yurtdışı Nakit Çekme Düzenlemeleri

Yabancı yatırımcılar da dahil olmak üzere, yurt dışından nakit çeken yerel banka kartlarına sahip kişiler, yılda toplam 100.000 RMB’yi geçmemelidir. Yıllık tutar 100.000 RMB’yi aşarsa, yerel banka kartı önümüzdeki iki yıl boyunca ülke dışında nakit çekim için otomatik olarak askıya alınacaktır.

Hibeler, Teşvikler ve Korumalar

Çin’deki Özel Bölgelere Yatırım Yapmak İçin Uygun Politikalar

Çin’deki bazı bölgeler, özellikle büyük etnik azınlıklara sahip olanlar, daha fazla özerkliğe sahiptir. Bu yerlerde, yerel yönetimler, vergiden muaf dönemler ve indirimli oran politikaları gibi tercihli işletme gelir vergisi politikalarını uygulama yetkisine sahiptir.

Örneğin, Shantou, Xiamen, Hainan, Zhuhai, Shenzhen ve Şanghay Pudong Yeni Bölgesi’nin özel ekonomik bölgelerinde, belirli teknoloji işletmeleri tercihli gelir vergisi politikalarından yararlanmaktadır.

Yukarıda belirtilen alanlarda elde edilen herhangi bir gelir, faaliyetlerin ilk iki yılı için vergiden muaftır. Ayrıca, takip eden üç yıl içinde standartların yarısı oranında değerlendirilirler.

Hainan Serbest Ticaret Limanı

Devlet Konseyi, Çin Pilot Serbest Ticaret Bölgesi veya Hainan Serbest Ticaret Limanı için Genel Planı ilan etti. Müteakip kanunlar, yönetmelikler ve hükümet politikaları, kayıtlı ve anonim şirketlere tercihli muamele ve teşvikler sağlamak için yasalaştırıldı.

Başlıca teşviklerden bazıları şunlardır:

• Yabancı girişte daha az kısıtlama
• Daha düşük kurumlar vergisi
• Belirli işletmeler için bir kerelik sübvansiyon
• Yüksek vasıflı işçiler için ayrıcalıklı muamele
• Gevşek döviz düzenlemeleri.
• Düşük veya sıfır tarife dahil, tercihli politikalarla ilgili tarife

Ayrıca, belirli endüstrilere yatırım yapmak için uygun politikaları uygular. KDV’den muaf sektörler aşağıdaki sektörleri içerir:

• tarımsal birincil ürünler (kendi kendine yetiştirilen)
• Tayvan Boğazı boyunca doğrudan nakliye veya uçuş işi yapan havayolları
• Ulusal yönetmeliklere uygun atık kalıntılarından üretilen yapı malzemeleri
• diploma eğitimi veren okullar tarafından sağlanan eğitim hizmetleri
• yaşlı hizmet kurumları tarafından sağlanan yaşlı bakım hizmetleri
• yabancı hükümetler veya uluslararası kuruluşlar tarafından bağışlanan ekipman ve hammaddeler
• Mükellefler tarafından doğrudan veya dolaylı olarak sağlanan uluslararası yük taşımacılığı acenteliği hizmetleri
• sağlık kurumları tarafından sağlanan tıbbi hizmetler
• kreşler ve anaokulları tarafından sağlanan hemşirelik ve eğitim hizmetleri
• kişisel (serbest meslek sahipleri hariç) kendi kullandığı malların satışı
• ithal malzeme ile işlenen malların yeniden ihracatı
• engelliler için ulusal düzenlemelere uygun özel ithal mallar
• teknoloji transferi ve araştırma ve geliştirme ve teknoloji danışmanlığı ve teknik hizmetler.

Tayvan nakliye şirketleri tarafından Anakaradan elde edilen nakliye geliri

• Onaylı yüksek teknoloji şirketleri %15 gelir vergisi oranından yararlanır.
• Aşağıdaki endüstriler gelir vergisinden muaftır:

1. Tarım, ormancılık ve ilgili endüstriler
2. Uzak su balıkçılığı
3. Hayvancılık ve kümes hayvanları

• Aşağıdaki endüstriler standart oranın yarısı üzerinden vergiye tabidir:

1. Çiçek, çay veya diğer içecek ürünleri, baharat bitkileri
2. iç su ürünleri yetiştiriciliği
3. deniz kültürü

• Koşullu koruma, enerji ve su tasarrufu projelerinden elde edilen gelir, operasyonel kar elde edilmesinden sonraki üç yıl boyunca vergiden muaftır. Daha sonra, sonraki üç yıl için standart oranın yarısı oranında vergilendirilecekler.
• Çin’in kurumlar vergisi kanunu ve düzenlemeleri, vergi muafiyeti hükümlerini ve gelir vergisinde bir indirim içerir. İlk 5 milyon RMB yerleşik kurumsal teknoloji transferi vergiden muaf olacak ve aşan kısım standart oranın yarısı üzerinden vergiye tabi olacaktır.
• Küçük, düşük kârlı işletmeler için gelir vergisi oranı %20’dir ve aşağıdakileri içerir:

1. Endüstriyel teşebbüsler- vergilendirilebilir karlar 1 milyon RMB’yi geçmiyorsa, çalışan sayısı 100’den azsa ve toplam varlıklar 30 milyon RMB’yi geçmiyorsa.
2. Diğer teşebbüsler için vergilendirilebilir karlar 1 milyon RMB’yi, çalışan sayısı 80’den az ve toplam aktifler 10 milyon RMB’yi geçmez.

Araştırma ve Geliştirme (Ar-Ge) Teşvikleri

• Vergiye tabi kâr elde edilirken araştırma ve geliştirme maliyetlerinin %175’i indirilebilir.
• Aktifleştirilen araştırma ve geliştirme, toplam maliyetlerin %175’i temelinde itfa edilebilir.

İhracat Teşvikleri

Çin, ihraç edilen mallar için tercihli politikalar uygulamıştır. İhraç edilen mallar, çeşitli oranlarda belirlenen KDV ihracat iadesi olarak değerlendirilir ve tüketim vergisinden muaftır.

Sınai ve Fikri Mülkiyetlerin Korunması

Fikri mülkiyet, yabancı yatırımcılar için değerli bir varlıktır. Çin, son yıllarda fikri mülkiyet yasalarında yapılan değişiklikler gibi Fikri Mülkiyet korumasını iyileştirmek ve yeni bir ulusal Fikri Mülkiyet Temyiz Mahkemesini uygulamak için son yıllarda gelişmeler yaptı.

Çin’de telif hakları Telif Hakkı Yasası ile korunmaktadır. Telif Hakkı Yasası 1990’da yürürlüğe girdi ve o zamandan beri üç kez değiştirildi. En son değişiklik en son 11 Kasım 2020’de yapılmıştır. Ulusal Halk Kongresi Daimi Komitesi, Telif Hakkı Yasasına ilişkin en son hükümleri tanımlar.

Telif Hakkı Yasası’nın temel kavramı esasen yazara aittir. Yazarlık hakları, değişiklikler ve bir yazarın bütünlüğü zamanla sınırsızdır.

Telif Hakkı Yasasında yapılan yeni değişiklikler, aşağıdaki nedenlerle telif haklarına yönelik korumayı daha da geliştirmektedir:

• Daha iyi standartlar düzenleme ispat yükü
• Şüphelenilen ihlaller araştırıldığında telif hakkı yetkililerinin ek yetkilerine izin verilmesi
• Telif hakkı ihlali olarak kabul edilen faaliyetlerin bir listesini tanımlar
• Yasal zararları artırın
• Cezai tazminatların tanıtılması
• Teknolojik koruma girişimleriyle ilgili yeni hükümler
• Zarar tazmini hesaplamak için yeni kriterler seti

Ticari markalar

Bazı mallar, yasalarca Çin’de bir ticari marka olarak kabul edilir. Herhangi bir ticari marka verilmemişse, bu tür ürünler halka satılamaz. Çin’de marka başvurusu ile ilgili kapsamlı ancak karmaşık kurallar vardır. Ticari markaların ayırt edilebilirliği, meşru kelimeler, semboller ve daha fazlası dahil.

Marka Kanununda yapılan son değişiklik 23 Nisan 2019 tarihinde yapılmıştır. Bu son değişiklikte, esas olarak kötü niyetli marka başvurusu sorunlarını ele almış ve marka ihlali cezalarını daha da artırmıştır.

Patentler

Çin’deki patentler, Patent Yasası ile korunmaktadır. 12 Ekim 2020’de Çin, Çin Patent Yasasında yapılan dördüncü değişikliği onayladı. Patent Kanununda yapılan önemli değişiklikler aşağıdaki gibidir:

• Patentlerin idari koruması
• Tasarım patent süresinin 15 yıla uzatılması.
• Kısmi tasarımın resmi tanıtımı.
• Farmasötik patent dönemi tazminatının tanıtımı.
• Orijinal zararın beş katına kadar cezai tazminat getirilmesi.
• Açık lisans sisteminin tanıtımı.

Patent başvurusu, profesyonel tavsiyenin yardımını gerektirir. Temel öncül, patent hakkı verilebilecek herhangi bir buluş veya faydalı modelin yenilik, buluş ve pratik uygulamalara sahip olması gerektiğidir.

Gelir Vergisi

1. Kurumlar vergisi

• %25 standart oran
• Çin hükümeti tarafından teşvik edilen belirli sektörlerde faaliyet gösteren nitelikli işletmeler (teknoloji ve entegre devre üretim işletmeleri) için %15’e düşürüldü.

2. Mukim Olmayanlara Yapılan Ödemelerde Gelir Vergisi Stopajı

• Faizler, kira, telif hakkı ve pasif gelir için geçerli %10 imtiyaz oranı.

3. Bireysel Gelir Vergisi

• %3 ile %45 arasında artan oranlar.

Ciro Vergisi (İşlemler Vergisi)

1. Katma değer Vergisi

• Çin’de mal üretimi, onarım ve değiştirme hizmetleri ile ilgili olarak gayrimenkul ve işçilik hizmetlerinin sağlanması hariç malların satışı için geçerlidir.
• Standart oran %17 olup, belirli ihtiyaçlar dahilinde %13 olarak değerlendirilmiştir.

2. Tüketim Vergisi

• Alkollü içecekler, tütün, kozmetik, havai fişek, mücevher, mazot, benzin, lastikler, ahşap döşeme tahtası, motosikletler, otomobiller, lüks saatler, yat, otomobiller, golf ekipmanları ve tek kullanımlık yemek çubukları gibi 14 sarf malzemesi için geçerlidir.
• Vergi, fiyat ve/satış hacmine göre hesaplanır.

3. İşletme Vergisi

• Çin’de işleme hizmetleri, onarım ve değiştirme hizmetlerinin yanı sıra gayrimaddi varlıkların devri ve gayrimenkul satışları hariç olmak üzere hizmetlerin sağlanması için geçerlidir.
• İşletme vergisi %3 ile %20 arasında değişmektedir.

Özel Amaç Vergisi

1. Arazi Takdir Vergisi

• Gayrimenkul alım satım işlemlerinden elde edilen kazançlar üzerinden %30 ile %60 arasında değişen oranlarda vergi tahakkuk ettirilir.
• Kazanç, devir veya satıştan elde edilen bedelin toplam indirilebilir tutarı aşan kısmına istinaden arazi değeri değer artış tutarı üzerinden hesaplanır.

Kaynaklar Vergisi

1. Kaynaklar Vergisi

• Doğal kaynaklar üzerinden, tonaj veya hacim bazında Maliye Bakanlığınca belirlenen oranlarda tahakkuk ettirilen vergi.
• Vergiye tabi doğal kaynaklar arasında doğal gaz, kömür, ham petrol, ham metalik olmayan malzemeler, ham demirli malzemeler ve sıvı ve katı tuz bulunur.

Emlak Vergisi

1. Emlak Vergisi

• Konut ve ticari binaların sahiplerine, kullanıcılarına ve koruyucularına, orijinal kesintinin % 1,2’si veya kira değerinin % 12’si oranında vergi uygulanır.

Davranış Vergisi

1. Araç ve Gemi Vergisi

• Çin’de kullanılan araç ve gemi sahiplerine sabit bir yıllık tutarda vergi uygulandı.

2. Motorlu Taşıt Edinme Vergisi

• Motosiklet, araba, tramvay, treyler, el arabası, elektrikli otobüs ve belirli kamyon türlerinin ithalatı ve satın alınmasında vergiye tabi tutarın %10’u değerlendirilecektir.

3. Damga Vergisi

• Çin’de belirli belgeleri yürüten ve alan kişi ve kuruluşlara uygulanan vergi, %0,005 ile %0,1 arasında değişebilir.

Gümrük Vergisi

1. Özel Görevler

• Çin’e ithal edilen mallara uygulanan vergiler, maliyet, sigorta ve navlun değeri (CIF) üzerinden değerlendirilir. Vergi oranı, ithal edilen malların niteliğine ve menşe ülkesine bağlıdır.

Maliye Departmanı Tarafından Alınan Vergi

1. Tapu Vergisi

Arazi kullanım hakları veya gayrimenkul mülklerinin hediye edilmesi, satın alınması veya mülkiyetinin değiş tokuşu üzerinden devralan ve devralanlardan %3 ile %5 arasında vergi oranlarıyla alınan vergi.