Damalion Kina skrivebord

Sino-Foreign Equity Joint Ventures (EJVs)

En Sino-Foreign Equity Joint Venture (EJV) er etablert av en internasjonal enhet (utenlandske selskaper, bedrifter, private investorer) sammen med en kinesisk enhet.

Det drives av enheter som deler risikoen, samt fortjeneste og tap i henhold til prosentandelen av kapitalen de bidrar med.

Oppsettsprosedyre

1. Innsending av dokumenter som vil bli vurdert og godkjent av berørte myndigheter:
2. Sino-Foreign Equity Joint Ventures (EJV) søknadsskjema
3. Mulighetsstudierapport
4. Signerte avtaler, kontrakter og vedtekter
5. Liste over styremedlemmers navn
6. annen dokumentasjon som kreves for vurdering og godkjenning

Godkjenning av regulerende myndigheter

• Søknaden om å opprette et Sino-Foreign Equity Joint Ventures (EJV) må gjøres innen tre måneder.
• Ved godkjenning vil administrasjonsavdelingen med ansvar for utenrikshandel og økonomi utstede godkjenningssertifikat.
• Sino-Foreign Equity Joint Ventures (EJV) får en forretningslisens innen en måned etter godkjenning.
• Kapital og totalinvestering

• Registrert kapital er de totale investeringene til alle virksomheter og må oppfylle følgende kriterier:

Utenlandsk kapitalinvestering ikke mindre enn 25 % av registrert kapital.

I løpet av kontraktsperioden kan det ikke redusere sin registrerte kapital.

Å øke utenlandsk kapital krever godkjenning fra styret og må godkjennes av berørte myndigheter.

Bedrifter i visse bransjer må forholde seg til spesielle forskrifter gitt av relevante myndigheter.

• Samlet investering består av registrert kapital og lån.
• Statens administrasjon for industri og handel utsteder registrert kapital i prosent av totale investeringer som følger:

1. Opptil $3M total investering – 70% registrert kapital
2. $3M til $10M – 50% registrert kapital, men ikke mindre enn $1,2M
3. $10M til $30M – 40% registrert kapital, men ikke mindre enn $5M
4. Over $30M – En tredjedel, men ikke mindre enn $12M

Helt utenlandsk eide foretak (WFOE)

Et foretak satt opp i Kina med all kapital investert av utenlandske investorer.

• Kategorisert som en egen juridisk enhet med et selvstendig regnskapssystem.
• Ansvarlig for fortjeneste og tap og påtar seg alt juridisk ansvar.

Kinas lov om utenlandske investeringer har liten innflytelse på Wholly Foreign Owned Enterprises (WFOE) siden de gamle Wholly Foreign Owned Enterprises (WFOE) ble opphevet. I henhold til den nye utenlandske investeringsloven kan et helt utenlandsk eid foretak (WFOE) ha begrenset ansvar eller aksjeform i henhold til selskapsloven.

Oppsettsprosedyre

Send inn følgende til berørte myndigheter:

1. Energiforhold og volumbehov
2. Krav til arealareal
3. Mål med å opprette et helt utenlandsk eid foretak (WFOE).
4. Produkter og tjenester
5. Krav til fellesskapsbaserte anlegg
6. Virksomhetens omfang og omfang
7. Teknisk utstyr

Regjeringen vil svare på en søknad innen 30 dager etter mottak av søknaden.

Send inn en søknad til berørte myndigheter med følgende dokumenter:

• Mulighetsstudierapport
• Offisielt sertifikat og referanser fra utenlandske investorer
• Svar fra lokale myndigheter på fylkesnivå eller høyere om planen om å etablere et helt utenlandsk eide foretak (WFOE) og listen over varer som skal importeres.
• Søknad om helt utenlandske foretak (WFOE).

Evaluering og godkjenning fra myndigheter må gis innen 90 dager etter innsending.

• Utenlandske investorer må registrere registrering hos Industrial and Commercial Bureau.
• Skaff en bedriftslisens 30 dager etter mottak av godkjenningsbevis.
• Vesentlige endringer som separasjon og konsolidering må undersøkes av en kinesisk regnskapsfører.

Registrert kapital i prosent av total investering vil være i samsvar med gjeldende regelverk:

1. Opptil $3M total investering – 70% registrert kapital
2. $3M til $10M – 50% registrert kapital, men ikke mindre enn $1,2M
3. $10M til $30M – 40% registrert kapital, men ikke mindre enn $5M
4. Over $30M – En tredjedel, men ikke mindre enn $12M

Representasjonskontoret

Et representasjonskontor kan bare delta i ikke-operative aktiviteter i Kina. Som navnet tilsier, vil et representasjonskontor utelukkende opptre på vegne av sine morselskaper. Dette inkluderer kommunikasjon, utvide volumet av produkter, forskning, markedsføring og tekniske utvekslinger innenfor det kjente forretningsområdet til utenlandske selskaper. Et representativt selskap i Kina kan delta i aktiviteter som å signere forretningskontrakter som er avgjørende for å opprettholde jevn flyt av operasjoner i Kina.

Oppsettsprosedyre

Det er ingen faste lover eller bestemmelser opprettet på nasjonalt nivå angående etableringsprosedyrer for representasjonskontorer i Kina. For en mer omfattende oppsettsprosedyre kan du hente informasjon fra lokale myndigheter.

Den generelle trinnvise prosessen innebærer følgende trinn:

• Innlevering av søknad til administrasjonen for industri og handelskontor. Registrering må fullføres innen 30 dager etter innhenting av godkjenningsbeviset.
• Innlevering av godkjenningsbevis
• Søknadsskjema signert av styreleder eller daglig leder for representasjonskontoret.
• En søknad om må inneholde all relevant informasjon, inkludert kontornavn, ansvarlig leder, virksomhetsomfang, botid og plassering, for å nevne noen.
• Offisiell lisens til å gjøre forretninger i Kina fra berørte lokale myndigheter.
• Kapitalkredittbevis utstedt av berørte finansinstitusjoner
• Fullmaktsbrev for fast representant utstedt av morselskapet og CV til dets faste representant.

Skattebetaling og registrering

• Et representasjonskontor anses å oppgi sin merverdiavgift (MVA) på kvartalsbasis. Mva skal betales innen 15 dager etter kvartalsslutt.
• Et servicerepresentantkontor involvert i agentur og handel bør beregne antatt inntekt og skatt basert på bruttokostnader og utgifter.
• Regnskapsbøker er nødvendige for ethvert rådgivende representasjonskontor som driver med handel, regnskap, juss, skatt og revisjon. Dette vil sikre nøyaktig beregning, erklæring og utbetaling av skattepliktig inntekt.
• Alle andre representasjonskontorer i Kina kan oppgi skattebaserte inntekter fra driftsaktiviteter. Dersom det ikke er driftsinntekter, må et kontor opplyse om driftsforholdene en måned etter årsslutt.
• Foretaksskatt forskuddsbetales ideelt sett innen 15 dager ved utgangen av kvartalet, mens gjenværende skattesaldo må betales innen fire måneder før utgangen av året.

Grener

Bare utenlandske investerte foretak (FIEs), utenlandske forsikringsselskaper, utenlandsk juridisk praksis og utenlandske banker kan åpne et avdelingskontor i Kina med godkjenning fra berørte myndigheter. Et utenlandsk selskap må oppnevne en representant som skal ha ansvaret for filialen. Morselskapet skal tildeles driftsmidler til filialen.

Et avdelingskontor som opererer i Kina vil ikke få status som kinesisk juridisk enhet, men det utenlandske selskapet vil selv påta seg ansvar for operasjonelle aktiviteter til avdelingen eller filialene i Kina.

Skattebetalinger for filialkontorer

Inntektsskatt

Hvis hovedkontoret til et utenlandsk foretak i Kina med alle dets filialer, inkludert hovedkontoret er lokalisert i samme by, er det hovedkontorets ansvar å deklarere, beregne og sende inn inntektsskatten på vegne av utenlandske foretak basert på fortjeneste og tap av filialinntekter i Kina.

Næringsskatt og merverdiavgift

Filialer bør betale merverdiavgift og næringsskatt til berørte lokale myndigheter. Med mindre hovedkontoret og dets filialer er i samme by, er det filialens ansvar å betale merverdiavgift.

Stoler

I Kina er truster kategorisert som offentlige investeringsmidler eller for private veldedige fond. Midler brukes vanligvis ikke av forretningsmessige årsaker. Det er ingen tilsvarende enhet i Kina av private trustfond som er tilstede i andre land for å holde eiendeler for begunstigede.

Offentlige investeringsforetak kan investere i obligasjoner, børsnoterte aksjer og andre typer verdipapirer godkjent av landets verdipapirtilsynsmyndighet.

Registreringskrav og oppsettsprosedyrer for offentlige verdipapirer (andeler)

Et selskap kan bare få lov til å notere sine aksjer forutsatt at de leverer følgende krav:

• Selskapet må ikke vise noen registreringer av uregelmessigheter de siste årene eller falske registreringer i regnskapet.
• Offentlig utstedte aksjer må være mer enn 25 % av de totale aksjene, der det totale beløpet overstiger 0,4 milliarder RMB. Offentlig utstedte aksjer skal være minst 10 %.
• Aksjen er gjenstand for vurdering og godkjenning av verdipapirtilsynsmyndigheten og anses å være offentlig utstedt.
• Totalt kapitalbeløp på minst RMB 30 millioner

Søknad om notering av verdipapirer må sendes til en børs og er betinget av vurdering og godkjenning fra børsen. En noteringsavtale må da inngås av begge parter.

Regler for uttak av kontanter i utlandet

Enkeltpersoner, inkludert utenlandske investorer, som har innenlandske bankkort som tar ut kontanter fra utlandet, må ikke overstige et samlet beløp på 100 000 RMB per år. Hvis det årlige beløpet går utover RMB 100 000, vil det innenlandske bankkortet automatisk bli suspendert for kontantuttak utenfor landet de neste to årene.

Tilskudd, insentiver og beskyttelse

Gunstige retningslinjer for investering i spesielle regioner i Kina

Noen regioner i Kina, spesielt de med store etniske minoriteter, nyter en større grad av autonomi. På disse stedene har lokale myndigheter myndighet til å håndheve skattepolitikk med fortrinnsrett for bedrifter, for eksempel skattefrie perioder og politikk med reduserte satser.

For eksempel, i de spesielle økonomiske sonene Shantou, Xiamen, Hainan, Zhuhai, Shenzhen og Shanghai Pudong New Area, har visse teknologibedrifter fordelaktig inntektsskatt.

Eventuelle inntekter som genereres i de ovennevnte områdene er skattefrie de to første driftsårene. I tillegg vurderes de til halvparten av standardsatsen de neste tre årene.

Hainan frihandelshavn

Statsrådet kunngjorde den overordnede planen for Kinas pilotfrihandelssone eller Hainan frihandelshavn. Etterfølgende lover, forskrifter og regjeringspolitikk ble vedtatt for å gi fortrinnsbehandling og insentiver til registrerte og innlemmet virksomheter.

Noen av de viktigste insentivene er som følger:

• Mindre restriksjoner på utenlandsinnreise
• Lavere selskapsskatt
• Engangstilskudd til spesifikke virksomheter
• Fortrinnsbehandling for høyt kvalifiserte arbeidere
• Avslappede valutaregler.
• Tariff relatert til preferansepolitikk, inkludert lav eller ingen tariff

Det håndhever også gunstige retningslinjer for å investere i visse bransjer. Momsfrie bransjer inkluderer følgende bransjer:

• landbruksprodukter (selvdyrket)
• flyselskaper som driver direkte frakt eller flyvirksomhet over Taiwanstredet
• byggematerialer produsert av avfallsrester i samsvar med nasjonale forskrifter
• utdanningstjenester levert av skoler som driver med diplomutdanning
• eldreomsorgstjenester levert av eldretjenesteinstitusjoner
• utstyr og råvarer donert av utenlandske myndigheter eller internasjonale organisasjoner
• internasjonale godstransportbyråtjenester levert av skattebetalere direkte eller indirekte
• medisinske tjenester levert av medisinske institusjoner
• pleie- og utdanningstjenester levert av barnehager og barnehager
• personlig (ikke inkludert selvstendig næringsdrivende) salg av egenbruksvarer
• gjeneksport av varer bearbeidet med importert materiale
• spesialimporterte varer i samsvar med nasjonale forskrifter for funksjonshemmede
• teknologioverføring og forskning og utvikling og teknologirådgivning og tekniske tjenester.

transportinntekter hentet fra fastlandet av taiwanesiske rederier

• Godkjente høyteknologiske selskaper har en skattesats på 15 %.
• Følgende bransjer er fritatt for inntektsskatt:

1. Jordbruk, skogbruk og relaterte næringer
2. Fjernvannsfiskeri
3. Husdyr og fjørfe

• Følgende bransjer er skattepliktige med halv standardsats:

1. Blomster, te eller andre drikkevarer, krydderavlinger
2. Innlands akvakultur
3. Havkultur

• Inntekter fra betinget vern, energi- og vannspareprosjekter er skattefrie de neste tre årene fra driftsoverskudd. De vil da bli skattlagt med halvparten av standardsatsen for de neste tre årene.
• Kinas lover og forskrifter for selskapsskatt inkluderer skattefritak og reduksjon i inntektsskatt. Den første RMB 5 millioner hjemmehørende teknologioverføringen vil være skattefri, og overskuddet vil være skattepliktig med halvparten av standardsatsen.
• Skattesatsen for små, lavprofittbedrifter er på 20 %, og inkluderer følgende:

1. Industribedrifter – hvis det skattepliktige overskuddet ikke overstiger RMB 1 million, er antallet ansatte mindre enn 100, og totale eiendeler overstiger ikke RMB 30 millioner.
2. For andre foretak overstiger ikke skattepliktig overskudd RMB 1 million, antall ansatte er mindre enn 80, og totale eiendeler overstiger ikke RMB 10 millioner.

Insentiver på forskning og utvikling (FoU)

• 175 % av forsknings- og utviklingskostnadene kan trekkes fra for å oppnå skattepliktig overskudd.
• Aktivert forskning og utvikling kan amortiseres på grunnlag av 175 % av totale kostnader.

Eksportinsentiver

Kina har håndhevet preferansepolitikk for eksporterte varer. Eksporterte varer vurderes til en merverdiavgift eksportrefusjon satt til ulike satser og er fri for forbruksavgift.

Beskyttelse av industrielle og intellektuelle egenskaper

Immaterielle rettigheter er en verdifull ressurs for utenlandske investorer. Kina har gjort nyere utviklingstrekk de siste årene for å forbedre beskyttelsen av intellektuell eiendom, for eksempel endringer i sine IP-lover, samt håndheve en ny nasjonal ankedomstol for intellektuell eiendom.

I Kina er opphavsretten beskyttet av opphavsrettsloven. Opphavsrettsloven ble håndhevet i 1990 og ble endret tre ganger siden den gang. Den siste endringen ble sist gjort 11. november 2020. Den stående komité for den nasjonale folkekongressen avgrenser de siste bestemmelsene til opphavsrettsloven.

Det grunnleggende begrepet opphavsrett tilhører i hovedsak forfatteren. Rettighetene til forfatterskap, endringer og integritet til en forfatter er ubegrenset i tid.

De nye endringene i åndsverkloven forbedrer beskyttelsen mot opphavsrett ytterligere av følgende grunner:

• Bedre standarder regulering bevisbyrde
• Overdragelse til opphavsrettsmyndighetenes tilleggsmyndigheter ved etterforskning av mistenkte brudd
• Identifiserer en liste over aktiviteter som anses å være brudd på opphavsretten
• Øk lovpålagte skader
• Innføring av strafferstatning
• Nye bestemmelser knyttet til tiltak for teknologisk beskyttelse
• Nytt sett med kriterier for beregning av erstatning

Varemerker

Enkelte varer anses ved lov å ha et varemerke i Kina. Hvis det ikke er gitt noe varemerke, kan slike produkter ikke selges til allmennheten. I Kina er det omfattende, men komplekse regler for varemerkesøknad. Inkludert skille mellom varemerker, legitime ord, symboler og mer.

Den siste endringen av varemerkeloven var 23. april 2019. I denne siste endringen tok den hovedsakelig opp spørsmålene om varemerkesøknad i ond tro og ytterligere intensivere straffene for varemerkebrudd.

Patenter

Patenter i Kina er beskyttet av patentloven. 12. oktober 2020 godkjente Kina den fjerde endringen av den kinesiske patentloven. Viktige endringer i patentloven er som følger:

• Administrativ beskyttelse av patenter
• Forlengelse av designpatentperiode til 15 år.
• Formell innføring av deldesign.
• Innføring av farmasøytisk patenttidskompensasjon.
• Innføring av strafferstatning opptil fem ganger den opprinnelige erstatningen.
• Innføring av det åpne lisenssystemet.

Patentsøknad krever bistand fra profesjonell rådgivning. Den grunnleggende forutsetningen er at enhver oppfinnelse eller bruksmodell som det kan gis patentrett på, må ha nyhet, oppfinnsomhet og praktiske anvendelser.

Skatt på inntekt

1. Selskapsskatt

• 25 % standardsats
• Redusert til 15 % for kvalifiserte bedrifter engasjert i visse bransjer fremmet av den kinesiske regjeringen (teknologiske og integrerte kretsproduksjonsbedrifter)

2. Tilbakeholdelse av inntektsskatt på utbetalinger til ikke-bosatte

• 10 % konsesjonsrente som gjelder renter, leie, royalty og passiv inntekt.

3. Individuell inntektsskatt

• Progressive rater mellom 3 % og 45 %.

Omsetningsavgift (skatt på transaksjoner)

1. Merverdiavgift

• Gjelder for salg av varer, unntatt fast eiendom og levering av arbeidstjenester i forhold til produksjon av varer, reparasjons- og erstatningstjenester i Kina
• Standardsatsen er 17 %, innenfor visse nødvendigheter vurdert til 13 %.

2. Forbruksskatt

• Gjelder for 14 forbruksvarer, som alkoholholdige drikker, tobakk, kosmetikk, fyrverkeri, smykker, dieselolje, bensin, dekk, tregulv, motorsykler, biler, luksusklokker, yacht, biler, golfutstyr og engangs spisepinner.
• Avgift beregnes ut fra pris og/salgsvolum.

3. Næringsskatt

• Gjelder for levering av tjenester, med unntak av behandlingstjenester, reparasjons- og erstatningstjenester, samt overføring av immaterielle eiendommer og eiendomssalg i Kina.
• Bedriftsskatt varierer mellom 3 % og 20 %.

Skatt på spesifikt mål

1. Jordtaksskatt

• Skatt beregnes på gevinster oppnådd ved eiendomstransaksjoner med satser mellom 30 % og 60 %.
• Gevinst beregnes basert på verdistigningsbeløp for land, med henvisning til det overskytende vederlaget mottatt fra overføringen eller salget over det totale fradragsbeløpet.

Skatt på ressurser

1. Ressursskatt

• Skatt på naturressurser etter tonnasje eller volumgrunnlag etter satser fastsatt av Finansdepartementet.
• Skattepliktige naturressurser inkluderer naturgass, kull, råolje, rå ikke-metalliske materialer, rå jernholdige materialer og flytende og fast salt.

Eiendomsskatt

1. Eiendomsskatt

• Eiere, brukere og forvaltere av boligeiendommer og næringsbygg ilegges skatt med 1,2 % av opprinnelig fradrag eller 12 % av leieverdien.

Skatt på atferd

1. Kjøretøy- og fartøysavgift

• Skatt fastsatt til et fast årlig beløp på eiere av kjøretøy og fartøy som brukes i Kina.

2. Motorvognanskaffelsesavgift

• Ved innførsel og kjøp av motorsykler, biler, trikker, tilhenger, vogn, elektriske busser og visse typer lastebiler vil det bli utlignet 10 % av skattepliktig vederlag.

3. Frimerkeskatt

• Skatten utlignes på enkeltpersoner og foretak som utfører og mottar spesifisert dokumentasjon i Kina og kan variere mellom 0,005 % og 0,1 %.

Tollavgift

1. Tollavgifter

• Toll pålagt varer importert til Kina og vurderes på kostnad, forsikring og fraktverdi (CIF). Tollsatsen avhenger av arten og opprinnelseslandet til importerte varer.

Skatt pålagt av finansavdelingen

1. Skjøteskatt

Skatt pålagt rettighetshavere og erververe ved gave, kjøp eller utskifting av eiendomsrettigheter eller eiendommer, med skattesatser mellom 3 % og 5 %.