Bir Sayfa Seçin

Rusya ile Çin Halk Cumhuriyeti Hong Kong Özel İdari Bölgesi Hükümeti arasında Antlaşma olarak da bilinen çifte vergilendirme anlaşması, Rusya ve Hong Kong tarafından sırasıyla 1 Ocak 2017 ve 1 Nisan 2017’den beri uygulanmaktadır.

Kapsamlı çifte vergilendirme anlaşması, ticari ve ekonomik ilişkileri kolaylaştırmak ve Rusya ile Hong Kong arasındaki sorunsuz ticareti kolaylaştırmak için tasarlandı. Antlaşma , Rus Hükümeti’nin No. 84, 24 Şubat 2010’da yürürlüğe girdi. Anlaşmanın müzakere aşamasında geçerli olan OECD ve BM belgelerinin rehberliğinde, anlaşma artık Ruslara Hong Kong vergi mükelleflerine yapılan ödeme işlemleri için azaltılmış kurumsal gelir ve kişisel gelir vergisi oranları ve her iki yargı bölgesinde ikamet edenler için çifte vergilendirmenin nihai olarak ortadan kaldırılmasını sağlıyor.

İşte Antlaşma’nın bazı tanımlayıcı hükümleri:

  • Hong Kong’da yerleşik herhangi bir Rus şirketi, otomatik olarak yerleşik bir Hong Kong şirketi olarak tanınır.
  • Bir Rus şirketi, şehrin kendisinden yönetilir ve kontrol edilirse, yerleşik bir Hong Kong tüzel kişiliği olarak kabul edilir.
  • Rusya’da Hong Kong’da yerleşik bir şirket tarafından elde edilen gelir, Rusya Federasyonu’nda vergi ile değerlendirilmeyecektir.
  • Rusya’da Hong Kong’da yerleşik bir şirketin vergi ile değerlendirileceği tek zaman, Rusya Federasyonu’nda elde edilen kazançlardır.

İşte Antlaşma kapsamında (1 Ocak 2017 itibariyle Rusya’da) ve Rus Hukuku (Aralık 2016’ya kadar) kapsamında geçerli olan karşılaştırmalı vergi oranlarının hızlı bir özeti.

  Rus Hukuku Kapsamında Uygulanan Fiyatlar (Aralık 2016’ya kadar) Antlaşma kapsamındaki Uygulanabilir Oranlar (1 Ocak 2017’den itibaren)
temettüler 15% Aşağıdaki durumlarda temettü lehdarı için %5:

  • Bir şirket (ortaklık yapısı dışında)
  • Temettü ödeyen şirkette doğrudan en az %15 sermayeye sahip olmak

Aksi takdirde, diğer tüm durumlarda %10’luk bir oran uygulanır.

Faiz 20% 0%
telif hakları 20% 3%
Sermaye kazançları 20% Kurala göre, %0

Sermaye kazançlarının %20’si aşağıdakilerden elde edilir:

  • Taşınmaz malın yabancılaştırılması
  • Varlıklarının %50’sinden fazlasını doğrudan veya dolaylı olarak diğer akit yargı bölgesinde bulunan bir taşınmaz maldan elde eden hisselerin devri. Aşağıdaki durumlarda hisselerin elden çıkarılmasından doğan kazançlar için bu hüküm uygulanmaz:
  1. Şirketin yeniden yapılanmasının bir parçası olarak değiştirildi.
  2. Aktif değerinin %50’den fazlasını ticari faaliyetlerin yürütüldüğü bir taşınmaz maldan elde eden şirket.
  3. Antlaşmanın her iki tarafının üzerinde anlaşmaya vardığı borsada kote.
Diğer gelir 20% 0%

 

Damalion’daki danışmanlarımız size ayrıntılı bilgi verebilir ve Hong Kong-Rusya Çifte Vergilendirme Anlaşması’nın her iki ülkede de işiniz üzerindeki etkisini anlamanıza yardımcı olabilir.

Bu bilgiler, belirli kişiselleştirilmiş vergi veya yasal tavsiyenin yerini alması amaçlanmamıştır. Özel durumunuzu nitelikli bir vergi veya hukuk danışmanıyla görüşmenizi öneririz.